La Editorial Pre-Textos es una editorial española con sede en Valencia, fundada en 1976 por Manuel Borrás Arana,Manuel Ramírez Giménez y Silvia Pratdesaba. En 1997 obtuvo el Premio Nacional del Ministerio de Cultura a la labor editorial. En el catálogo de Pre-Textos figuran más de 1500 títulos y en él pueden encontrarse muchos de los autores contemporáneos más significativos en el ámbito de la narrativa, el ensayo y la poesía, tanto en traducciones como en lengua española, como Chéjov, García Lorca, Azorín, Pessoa, Debord, Baudelaire, Natalia Ginzburg, Joseph Conrad, Derrida, Pavese, John Updike, Rafael Cadenas, Eugenio Montejo, Louise Glück, Anne Carson, Claudio Magris y José Emilio Pacheco.