Día 12 de mayo

Las mujeres impresoras. De 7 a 9 años. Un recorrido por las mujeres que desarrollaron su labor impresora en la ciudad de Granada de 1543 a nuestros días. Explicando a los escolares cuales eran sus funciones y la importancia que algunas de ellas alcanzaron en la historia de la imprenta. Se mostrará asimismo como era un taller de imprenta del siglo pasado, realizando una impresión tipográfica con sus propias manos. Asiste CEIP JOSÉ HURTADO

De 4- 6 años. Cuentacuentos en inglés para alumnos de infantil: "The Smartest Giant in Town" Esta actividad estará basada en la obra homónima de la prolífica autora Julia Donaldson. Está diseñada para ofrecerla a los escolares, fomentando la interacción y el aprendizaje a través de la lectura en inglés Asiste: CEIP INMACULADA DEL TRIUNFO

4-6 años. Asiste: CEIP JOSE HURTADO

Las mujeres impresoras. De 7 a 9 años. Un recorrido por las mujeres que desarrollaron su labor impresora en la ciudad de Granada de 1543 a nuestros días. Explicando a los escolares cuales eran sus funciones y la importancia que algunas de ellas alcanzaron en la historia de la imprenta. Se mostrará asimismo como era un taller de imprenta del siglo pasado, realizando una impresión tipográfica con sus propias manos. Asiste: DULCE NOMBRE DE MARÍA

De10-11 años. Hechizos y Guiones: Crea y Actúa tu Propia Escena de Harry Potter Destinado a niños de 5º y 6º de primaria. Duración aproximada de 45 minutos. Asiste: IES CLARA CAMPOAMOR

4-6 años. Asiste: CEIP PROFESOR TIERNO GALVÁN

10-12 años. º y 6º de primaria. Con poemas de Gloria Fuertes, Angelina Gatell, Ángela Figuera y Pino Betancor. Con profesorado de IES Luis Bueno. Creación de dibujos y figuras geométricas a aprtir de la regularidad métrica y la rima de diversos poemas. Asiste: IES VIRGEN DE LAS NIEVES

Presentan Juan Vida y Eva Mariscal. Firma en Caseta Oficial tras la presentación

Vivenciar con dinámicas y actividades, lo que puede ocurrir en los retiros de lectura colectiva promovidos por la librería Un mundo feliz. Evento offline, sin dispositivos encendidos.

Presentación del libro Almusnad de Mª Jesús Viguera Editorial EUGR. Presentan: Mª Isabel Cabrera García, directora de la Editorial Universidad de Granada y presidenta de la UNE, Bárbara Boloix Gallardo, Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe, Carmelo Pérez Beltrán director de la colección de Estudios Árabes y Mª Jesús Viguera Molins, autora del estudio y de la traducción del libro. Promueve: Fundación Euroárabe.

Actividad a cargo del alumnado del CFGS de Grabado y Técnicas de Estampación de la EASD José Val del Omar de Granada. Acércate a la Oficina Tipográfica y descubre el proceso de elaboración y estampación con grabado calcográfico, el sistema con el que se ilustraron los libros durante cientos de años.

Firma en Caseta Oficial de Firmas a la finalización del acto. Presenta José Antonio Muñoz. En esta intensa novela, Aixa de la Cruz dibuja el retrato de Violeta, una mujer marcada por un vacío existencial que intenta llenar a través del amor: el apasionado y destructivo con Paul, el sólido pero invasivo con Salma, y el ausente o asfixiante de sus padres. A lo largo de los años, Violeta persigue un ideal romántico inalcanzable, atrapada en un deseo perpetuo que nunca se colma. Mientras su cuerpo envejece y el mundo se tambalea, la novela plantea con lucidez temas como el dolor, la fe, el deseo, y los vínculos familiares. Con ironía e inteligencia, Aixa de la Cruz ofrece una reflexión brillante sobre la insatisfacción, el amor y la búsqueda de sentido.

Presentación de un libro con un desplegable titulado Mapa de la Granada Libertaria con autores y organizado por la Asociación Olivo del Búho, editora de la publicación.

Actividad a cargo de los maestros impresores Paco Vela y Manuel Benavides. Experimenta el proceso de impresión artesanal manejando una minerva tipográfica de palanca del 1923.

Mesa redonda en torno a las mujeres cuentistas granadinas. Intervienen: Virtudes Olvera, Cristina Gálvez, Josefina Martos y María Pérez (moderadora).

Pormueve la Cátedra Antonio Domínguez Ortiz.

Gueorgui Gospodínov y Mercedes Monmany. Granada Ciudada de la Literatura UNESCO-Centro de Culturas Eslavas UGR-Feria del Libro de Granada Gueorgui Gospodínov (Yambol, Bulgaria, 1968) es el escritor contemporáneo más leído y premiado de su país. Novelista, poeta y dramaturgo, traducido a cerca de treinta idiomas, cuatro de sus colecciones de poesía recibieron premios nacionales, pero su reconocimiento internacional solo llegaría con la publicación de su primera narración larga, Novela natural. Su colección de relatos Y otras historias fue nominada para el Frank O’Connor Award. Uno de los relatos incluidos en el libro se convirtió en el corto animado Blind Vaysha, nominado al Oscar en 2017. Gospodínov es también el autor de dos obras de teatro, un guion de novela gráfica (The Eternal Fly, 2010, realizada junto a Nikola Toromanov), colecciones de ensayos como La crisis invisible y diversos guiones cinematográficos, entre los que se cuenta el de la película Omelette, ganadora de una Mención de Honor en el Sundance Film Festival en 2009. Su segunda novela, Física de la tristeza, agotó su primera edición en un solo día y se convirtió en el libro más vendido de la década en su país. Finalista de los premios Strega y Gregor von Rezzori, y ganadora de prácticamente todo premio posible en su país, su publicación fue saludada internacionalmente como uno de los acontecimientos literarios de la década.

Presenta: Mª Isabel Cabrera García, directora de la Editorial Universidad de Granada y presidenta de la UNE; Rafael Vázquez García, profesor titular del Departamento de Ciencia Política y de la Administración de la UGR y Susana del Rio, autora del libro.

Firma en Caseta Oficial de Firmas a la finalización del acto. Presenta Álvaro Slavador.

En esta intensa novela, Aixa de la Cruz dibuja el retrato de Violeta, una mujer marcada por un vacío existencial que intenta llenar a través del amor: el apasionado y destructivo con Paul, el sólido pero invasivo con Salma, y el ausente o asfixiante de sus padres. A lo largo de los años, Violeta persigue un ideal romántico inalcanzable, atrapada en un deseo perpetuo que nunca se colma. Mientras su cuerpo envejece y el mundo se tambalea, la novela plantea con lucidez temas como el dolor, la fe, el deseo, y los vínculos familiares. Con ironía e inteligencia, Aixa de la Cruz ofrece una reflexión brillante sobre la insatisfacción, el amor y la búsqueda de sentido.

Interviene: Isabel Seiquer (EEZ-CSIC).

Presentación del libro 'Historia para comprender Europa Oriental', Niña Loba Editorial. Por Fernando de Villena (ensayista, poeta, narrador) y José Enrique Salcedo Mendoza (autor)

Gueorgui Gospodínov (1968, Bulgaria) es el escritor búlgaro contemporáneo más reconocido. Poeta, narrador y dramaturgo, ha sido traducido a unos treinta idiomas. Su fama internacional comenzó con Novela natural. Su colección Y otras historias fue nominada al Frank O’Connor Award, y uno de sus relatos se adaptó al corto animado Blind Vaysha, nominado al Oscar. Ha escrito teatro, ensayos, guiones de cine y una novela gráfica. Su segunda novela, Física de la tristeza, fue un éxito inmediato y es considerada un hito literario. Ha ganado múltiples premios nacionales e internacionales, consolidando su lugar en la literatura europea actual.

Recital de poetas que son socias del Ateneo de Granada. El Ateneo de Granada es una entidad cultural y sin ánimo de lucro, fundada en Granada en marzo de 2009 por una serie de poetas e intelectuales granadinos.

Presentación de traducción colectiva de una obra de teatro (realizada por los estudiantes de la UGR y la Universidad de Ljubljana bajo la suPervisión de Gemma Santiago y Ana Fras) de la autora Simona Semenič. La obra se publicó en Cuadernos del Vigía.